tag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post8883035817361667436..comments2024-03-27T18:23:34.322+08:00Comments on WEBS OF SIGNIFICANCE: Mural and New (This week's Photo Hunt themes)YTSLhttp://www.blogger.com/profile/09930487923185001591noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-33415999776147815742012-11-19T23:42:41.150+08:002012-11-19T23:42:41.150+08:00Hi Sue --
And then was me -- giggling at the conv...Hi Sue --<br /><br />And then was me -- giggling at the conversation but also laughing over hearing one of my local colleagues, a grown man, emitting high pitched "heeeheehee"-ing noises in the corner of the office in reaction to the conversation! ;bYTSLhttps://www.blogger.com/profile/09930487923185001591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-76524600832244699482012-11-19T21:34:17.261+08:002012-11-19T21:34:17.261+08:00Haha That is funny! I would be giggling too if I w...Haha That is funny! I would be giggling too if I were a local and understood the language. Great pics for the themes :) Susan Demeterhttps://www.blogger.com/profile/10051571908334440043noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-1277981445863211782012-11-18T22:51:28.389+08:002012-11-18T22:51:28.389+08:00Hi Gattina --
Yeah, I got the feeling from lookin...Hi Gattina --<br /><br />Yeah, I got the feeling from looking at it that it was the work of schoolchildren rather than professional artists -- and there's a charm to that. :)YTSLhttps://www.blogger.com/profile/09930487923185001591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-24164553931882855522012-11-18T16:58:04.369+08:002012-11-18T16:58:04.369+08:00I like the last mural it looks a little "naiv...I like the last mural it looks a little "naive" !Gattinahttps://www.blogger.com/profile/06636525277807715146noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-18046099690704955692012-11-18T10:29:35.984+08:002012-11-18T10:29:35.984+08:00Hi Carver --
Subtitles can often make things mild...Hi Carver --<br /><br />Subtitles can often make things milder. I remember watching a Taiwanese film in Hong Kong and I was roaring with laughter -- the only in the cinema doing so -- upon realizing that "vagina" was being translated into "damn" and "shit"... (My mother tongue, Hokkien, is related to Taiwanese.) ;b<br /><br />Hi TC Harris --<br /><br />Hope you got aYTSLhttps://www.blogger.com/profile/09930487923185001591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-82781382007372873822012-11-18T05:32:23.553+08:002012-11-18T05:32:23.553+08:00Gostei demais dos cliques! Bela participação! Um a...Gostei demais dos cliques! Bela participação! Um abraço!<br /><br />O mirante da imagemVane M.https://www.blogger.com/profile/02315846535436914181noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-57532741056366107312012-11-18T05:20:43.384+08:002012-11-18T05:20:43.384+08:00uito legais!!Bela participação! beijos,chiacuito legais!!Bela participação! beijos,chiacchicahttps://www.blogger.com/profile/18024789355281721651noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-37938187993229054082012-11-18T01:50:26.674+08:002012-11-18T01:50:26.674+08:00LOL! good to know--i won't ever say Delay No ...LOL! good to know--i won't ever say Delay No More out loud when in HK.:p Gee-Oh-Dee sounds like a fun place.Luna Mirandahttp://bilogangbuwanniluna.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-75160952233341515982012-11-18T00:39:21.540+08:002012-11-18T00:39:21.540+08:00What a fun take on the theme!
http://tc-twistedfa...What a fun take on the theme!<br /><br />http://tc-twistedfairytale.blogspot.ca/2012/11/saturday-photohunt-mural-and-new.htmlTwisted Cinderellahttps://www.blogger.com/profile/14273548648344779210noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-12609374750326149762012-11-17T22:02:06.710+08:002012-11-17T22:02:06.710+08:00That is hilarious about delay no more. Great colle...That is hilarious about delay no more. Great collection of murals for this post. I've been watching a Danish show with subtitles and the subtitles crack me up. The characters say F--K a lot and the translation will be hell or damn or all sorts of different things but the subtitles never say that it is the F word it sounds like. I'm suspicious of the translation but I don't speak Carverhttps://www.blogger.com/profile/05968919406427737503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-85680345144788556002012-11-17T19:30:54.341+08:002012-11-17T19:30:54.341+08:00Hi EastCoastLife --
Yes, Hong Kong people love th...Hi EastCoastLife --<br /><br />Yes, Hong Kong people love their wordplay! Re G.O.D.: they have some fun products. I like their t-shirts. ;b<br /><br />Hi magiceye --<br /><br />Thanks! :)<br /><br />Hi Mar --<br /><br />The problem with Cantonese is not just getting the pronounciation right but also the tones too... ;(YTSLhttps://www.blogger.com/profile/09930487923185001591noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-72369423996193102722012-11-17T16:49:00.335+08:002012-11-17T16:49:00.335+08:00Great take on the themes and interesting language ...Great take on the themes and interesting language issue...!! always check with the locals... and pronounce properly.<br /><br /><br />Happy weekend.<br /><br /><a href="http://maremag.blogspot.com.es/2012/11/new-mural.html" rel="nofollow"> new & mural</a>MaRhttps://www.blogger.com/profile/04627282961669893082noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-254153569135192902012-11-17T12:50:07.029+08:002012-11-17T12:50:07.029+08:00Lovely takes on the themes and GOD! :))Lovely takes on the themes and GOD! :))magiceyehttps://www.blogger.com/profile/17848851692951192508noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3289278000277019122.post-23872105871253385922012-11-17T10:50:33.365+08:002012-11-17T10:50:33.365+08:00hahaha.... re that "delay no more" = &qu...hahaha.... re that "delay no more" = "f--- your mother" in Cantonese is hysterical! Gosh, the locals have such a great sense of humour. <br /><br />I am going to check out G.O.D. the next time I am in HK. :Deastcoastlifehttps://www.blogger.com/profile/13578276762751929226noreply@blogger.com